用户名 密码 验证码 注册通行证
恒达富士电梯

迅达年中报告(截至2015年6月30日)

时间:2015-08-21 12:57来源:新电梯中国 作者:译文 Jade
  新电梯中国网讯

  2015年8月14日

  持续增长与提高利润并存

  2015年的上半年,迅达集团在自身持续增长的同时也在提高企业利润。相比2014年上半年49.62亿瑞士法郎的订单总金额,今年的上半年达到了49.77亿瑞士法郎,相当于以当地货币计算的3.7%的增长率,与同期相比略高。

  企业营业收入为4.92亿瑞士法郎,增长率约3.5%,以当地货币计算为增长7.4%。营业利润总数为4.76亿瑞士法郎(2014年上半年:5.24亿瑞士法郎——包括瑞士购物中心获得的8200万瑞士法郎的额外收入)。算上额外收入,营业利润以瑞士法郎计算,增加了约7.7%,以当地货币计算则增加了14.7%。息税前利润增加了10.6%(2014年上半年:增长率为 10.2%)。

  2015年上半年的净利润总共为3.58亿瑞士法郎,高于去年上半年净利润3.36亿瑞士法郎(加上额外收入后为3.71亿瑞士法郎),增长率为6.5%。有营业活动产生的现金流增加了17.7%至4.72亿瑞士法郎。

  Interim Report as of June 30, 2015

  14.08.2015

  Sustained growth and improved profitability

  In the first half of 2015, Schindler continued on its growth path while, at the same time, improving its profitability. At CHF 4 977 million, orders received in Swiss francs were slightly higher than in the first half of 2014 (CHF 4 962 million), equivalent to an increase of 3.7% in local currencies.

  Revenue grew by 3.5% to CHF 4 492 million (+7.4% in local currencies). Operating profit totaled CHF 476 million (first half of 2014: CHF 524 million – including the Mall of Switzerland extraordinary gain of CHF 82 million). Adjusted for this exceptional item, operating profit increased by 7.7% in Swiss francs and by 14.7% in local currencies. The EBIT margin was 10.6% (first half of 2014, comparable: 10.2%).

  Net profit totaled CHF 358 million in the first half of 2015 and was 6.5% higher than the comparable figure of CHF 336 million for the first half of 2014 (CHF 371 million after exceptional items). Cash flow from operating activities improved by 17.7% to CHF 472 million.

TAG标签:
本文网址:https://www.xindianti.com/html/diantizixun/guojishidian/20150821/516473.html
新电梯中国网曝料热线:13703160955;Email:dll@xindianti.com;admin@cnlift.cn
QQ:270206927; 新电梯QQ交流群:82958246; 微信公众号:新电梯

  免责声明:本文仅代表作者个人观点,不代表新电梯网媒观点,真实性、完整性、及时性等本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如需转载,请注明文章作者和来源。
  Disclaimer: This article only represents for the author's opinion and is only offered for reference. New Elevator China doesn't guarantee truth, completeness and timeliness of the article. The readers may confirm detail of the article from its original source.Please give clear indication of the author and original source of the article if any copy is needed.
------分隔线----------------------------

新 闻 推 荐

cheap louis vuitton fake bags authentic beats by dre pro box air jordan 11 dmp gold eyelets new balance 574 review