位于韩国天安市的蒂森克虏伯电梯工厂在2016年2月2日举办一场演讲，主讲人为蒂森克虏伯集团CEO DR.Heinrich Hiesinger，演讲主题为“Transform to Innovate — Innovate to Transform”（转型为创新——创新为转型）。该活动由韩国—德国行业商会（“Korean-German Chamber of Commerce and Industry”）。Wayne Park，蒂森克虏伯（韩）的CEO，将负责带领DR.Heinrich Hiesinger及其他随行高层参观该电梯工厂。过去的五年，蒂森克虏伯在韩国投资了约150万美元用于开发新技术，这大大地加强了两国100多年来的商业关系。

　　THYSSENKRUPP ELEVATOR KOREA HOSTS EVENT

　　The thyssenkrupp Elevator plant in Cheonan, South Korea, was the setting for an event on February 2 that featured a speech by thyssenkrupp AG CEO Dr. Heinrich Hiesinger titled “Transform to Innovate — Innovate to Transform.” The event was presented in cooperation with the Korean-German Chamber of Commerce and Industry. Wayne Park, CEO of thyssenkrupp Elevator Korea, was on hand to lead Hiesinger and fellow officials on a tour of the factory. thyssenkrupp has invested approximately US$15 million into new technologies in South Korea in the past five years, strengthening a business relationship that is more than 100 years old.