据ANSA报道，近日，意大利警方拘留了四人，并另外有十一人正在接受调查，这些人都与2018年罗马地铁的两个地铁站发生的自动扶梯故障致人受伤的事故有关。被拘留的人中，有两名是罗马地铁员工，另外两名是罗马市运输公司ATAC的员工。该四人在Repubblica 和Barberini地铁站的两起事故中，被指控“公共品供给欺诈和导致严重人身伤害”的罪名。有信源称，Repubblica地铁站造成至少一名乘客严重受伤的事故在调查中“发现了事故发生的起因”，该站在六月重新开放运营，而Barberini地铁站仍在关闭当中，现在罗马地铁仍有15台自动扶梯处于故障当中。

　　　FOUR DETAINED IN ROME METRO ESCALATOR BREAKDOWNS

　　Four people are being detained by Italian police and another 11 are under investigation in relation to escalator breakdowns in 2018 at two Rome Metro stations in which people were injured, ANSA reports. Two of the detainees are Metro Roma employees and two are employees of Rome’s municipal transport company, ATAC. They have been charged with “fraud in public supplies and aggravated personal injuries” in the incident at the Repubblica and Barberini stations. The source says an investigation “unearthed the causes of the accident” at Repubblica, in which at least one soccer fan was severely injured. Repubblica reopened in June, and Barberini is still closed, among 15 Rome Metro escalators that are out of order.