电梯通常是楼房的耗电大户，而台湾地区的一些楼房，目前正在尝试一种“会发电”的电梯，它可利用上下运行的能量转化为电能，达到节电效果。

　　近日，中国记协组织多家大陆媒体记者赴台采访环保“绿建筑”。在台湾台达电子工业股份有限公司桃园三厂，北京青年报记者看到，工厂楼房中有多部经过改装“会发电”的电梯。据悉，只要在现有的电梯设备上再加装一个电能转换系统，就可以将电梯在上上下下运行时产生的动能和势能转化为电能，并入大厦的电网后可以达到节电的目的。通过中央控制系统，每部电梯的发电效果都可实时观测。另外，这里的观光电梯均采用双层绿色玻璃，起到既隔温又采光的效果。经统计，这种改造后的“会发电”电梯，可节电约40%以上。

　　据工厂工作人员介绍，将普通电梯改造为“会发电”的电梯，费用不高。一般情况下，节约下来的电能两到三年就可以抵上投入的设备成本，再往后就可以产生实实在在的节电效益；而在大型商场和医院这样电梯使用频率更高的地方，只要一年就可以收回成本。据了解，目前台湾已经有多个建筑使用这种“会发电”的电梯，节能效果良好。

　　据悉，台湾地区经过20年的发展，“绿建筑”的观念已经逐渐深入人心，相关配套制度已经初步建立，比如在台北、高雄等地的新建筑已有相关条例规定，必须要符合至少是“铜级”标准的“绿建筑”。

　　Eletricity-generated elevators attempted in Taiwan

　　Some developments in Taiwan are now adopting some kind of eletricity-generated elevators, which can transform the energy generated when moving upward and downward to electricity and thus lessening over 40% of the consumption.

　　With affordable modernization charges, the value of the energy being saved can counteract the equipment cost in 2 to 3 years, which means it brings benefits in the following daily use. Moreover, such technology is more likely to suit in malls and hospitals as the frequency of elevator use is much higher, helping shorten the time to 1 year to offset the cost.