【韩联社首尔2月26日电】 韩国外交通商部今天说，美国和中国仍然在就联合国如何惩罚北韩第三次核试验行为进行谈判。这一表态否认了日本媒体的一篇报道。

外交通商部发言人赵泰永是在回应日本《朝日新闻》今天早些时候一篇报道时说这番话的。该报道说，华盛顿和北京上周就联合国对北韩新制裁方案达成初步一致，但是不包括通过军事手段强行制裁的条款。

赵泰永说，在上周就联合国对北韩核试验进行制裁的磋商中，“美国和中国之间既没有达成协议，也没有谈判破裂”。

赵泰永说：“有关对北韩制裁问题的磋商仍在进行。”

首尔和华盛顿正设法说服联合国安理会通过一项对北韩制裁决议。该决议将包括《联合国宪章》中第七章的第四十一和四十二条，其中第四十二条允许所有联合国成员通过军事手段强制实施制裁，从而在理论上允许海军舰船拦截并登上涉嫌运送违禁武器、核武器元件或导弹元件的北韩船只。