位于美国长岛市（纽约州）的电梯博物馆将于今年5月面向公众开放。博物馆内将展出自1861年以来的各式电梯发明和产品。博物馆将满足商业需求。欲参观博物馆的人们需要提前预约。想了解更多，请联系Patrick Carrajat。联系电话：(917) 748-2328, 邮箱:Patrick@elevatormuseum.org。网址：www.elevatormuseum.org.

ELEVATOR MUSEUM TO OPEN

　　The Elevator Museum will open in Long Island City, New York, in May. Displays will feature items ranging from the antique to the modern, dating from 1861. The museum will be open to the trade industry and to the public by appointment only. For more information, contact Patrick Carrajat at phone: (917) 748-2328, e-mail: Patrick@elevatormuseum.org or website: www.elevatormuseum.org.