上周早晨，美国San Luis Obispo市（加州）Sierra Vista地区医疗中心一部电梯因着火发生故障，导致25至30人被困，之后被困人员被消防队员救出。电梯火势不大，消防员9点半左右到达现场，几分钟后扑灭了火势。
　　医院病人未受电梯着火影响，医院正常工作继续。

Hospital Staff Evacuated After Elevator Fire

　　San Luis Obispo, CA -- Around 25-30 staff members at Sierra Vista Regional Medical Center were evacuated on Friday morning due to a small fire in one of the hospital's elevators. San Luis Obispo fire crews were called around 9:30 and had the fire out within minutes.

　　Patients at the hospital were not affected by the fire, and operations continued as normal.